La position du Soleil est définie dans le plan local horizontal (axe x orienté suivant la direction Sud-Nord) par le vecteur (cf BUP 1) :
| (1) |
Pour un cadran oriental/occidental, la table est dans le plan y = 0, et le style peut être remplacé par une tige perpendiculaire à la table, dont l’extrémité est à une distance α de la table. L’ombre de l’extrémité dans le plan défini auparavant a pour coordonnées (projection sur un plan parallèlement à une droite) :
| (2) |
À l’aide d’un changement de repère par rotation de θ = -(π∕2 -φ), on se ramène à quelquechose de plus simple :
| (3) |
On vérifie bien que z2 - x2 tan 2δ s = α2 tan 2δ s (cf BUP 3).
Pour un cadran oriental, on prend α négatif, et on le choisit positif pour un cadran occidental.
Le résultat obtenu en tenant compte de l’équation du temps est présenté sur la figure 1.
Rappel : si le repère effectue une rotation autour de l’axe d’un angle θ, alors les nouvelles coordonnées de M sont :
| (4) |